面对俄罗斯扑克命运的普遍恐惧,我决定用这样一个童话故事来振奋大家。它来自英语,而且是儿童故事。所以应该很有趣。:



凯皮先生的三顶帽子。

凯皮先生有三顶帽子,他总是戴着三顶帽子出门。
所有住在海街的人:医生、蔬菜商、烟囱清洁工——总之,所有的人都认为:
“凯皮先生真有礼貌!他打招呼时会脱三次帽子。”
走在街上时,凯皮先生喜欢哼唱一首歌:
我是可爱的凯皮先生。
我戴着三顶帽子,
注意到熟人,
我赶紧举起它们。
而且,相信我,我非常高兴
连续举起三顶帽子。
万岁,万岁,我非常高兴
连续举起三顶帽子!
但有时凯皮先生会感到有些尴尬——因为他只有两只手拿着三顶帽子,所以他只能同时举起两顶帽子,而为了摘下第三顶帽子,他不得不把第二顶帽子夹在腋下。
“我多么希望我能同时摘下三顶帽子,”他有一天想。而就在这时,凯皮先生的猫——穆尔米出现在街上。
“你去哪里,穆尔米?”凯皮先生问她。
“去鱼店,”穆尔米回答。
“那就跳到我的肩膀上,”凯皮先生提议,“如果遇到医生、蔬菜商、烟囱清洁工、医生的妻子、烟囱清洁工的妻子或其他任何人,请举起我的帽子。”
“好吧,可以,”穆尔米同意了,然后跳到了凯皮先生的肩膀上。
这时,史马克夫人,医生的妻子,迎面走来。
“早上好,史马克夫人!”凯皮先生说着,用一只手举起一顶帽子,用另一只手举起另一顶帽子,穆尔米举起第三顶帽子。
“早上好,凯皮先生!”史马克夫人回答,并想:“多么有礼貌的人!”而凯皮先生对他的穆尔米说:
你是最好的猫!
我会握你的爪子
因为
你现在从我的头上摘下了帽子。