Всем, доброго времени суток.（大家好，晚上好。）
Исправляю ошибку, допущенную ранее, и потому, заранее информирую о предстоящей встрече всех любителей покера в этот четверг в кафе Берлога (( ул.Правды , 1/2. Телефон кафе: (495) 612-0027)) в 18.00.
Лучше заранее в Интернете посмотреть как туда можно добраться, так как расположено оно не очень удачно。（最好提前在网上查看如何到达那里，因为它位置不太好。）
И не стоит смущаться вашего лимита, возраста (лично мне 37, но спасибо коллегам, я об этом ни разу не вспомнил) и прочей ерунды. Было уже несколько подобных встреч, итог всегда одинаков: замечательное общение, много полезной информации из первых рук, всегда весело. А главное всегда интересно!!!（你不必为你的限制、年龄（我个人是37岁，但感谢我的同事，我从未想过）和其他废话而感到尴尬。已经有几次类似的聚会，结果总是一样的：精彩的交流，很多一手有用的信息，总是很有趣。最重要的是，它总是很有趣！！！）
Если есть желающие, и для вас не будет затруднительно, напишите здесь , что планируете приехать, так как кафе не самое большое, чтобы хоть приблизительно представлять сколько народу будет. （如果你愿意并且不介意的话，请在这里写下你计划前来，因为咖啡馆不是很大，以便大致了解会有多少人。）
В общем, приезжайте! （总而言之，来吧！）